Η φραγκοσυριανή είναι απο τα πιο γνωστά τραγούδια του Μάρκου Βαμβακάρη που γράφτηκε και φωνογραφήθηκε από τον ίδιο, το 1935. Το τραγούδι το εμπνεύστηκε σε ένα μαγαζί όταν έπαιζε και τραγουδούσε όπου κοίταζε πάντα κάτω. Εκεί όμως που έπαιζε, σηκώσε μια στιγμή το κεφάλι και είδε μια ωραία κοπέλα και αμέσως άρχισε να γράφει τους στίχους:

Μία φούντωση, μια φλόγα
έχω μέσα στην καρδιά
Λες και μάγια μου ‘χεις κάνει
Φραγκοσυριανή γλυκιά…

Ακούστε το τραγούδι εδω

Λεπτομέρειες:

• Κοντά μανίκια
• Ριπ 1×1 στο κολάρο, τα μανίκια και τα πόδια
• Κλείσιμο με κουμπιά στον καβάλο

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “φραγκοσυριανή” στο eshop μας!

Το άρθρο Φορμάκι Φραγκοσυριανή εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Σχέδιο αφιερωμένο στον Συριανό ναυτικό, από το γνωστό τραγούδι του Ζαμπέτα με τίτλο “οι θαλασσινοί“.

Ένα τραγούδι που αποτύπωνει σε μιά στροφή όλη την ελληνική ναυτοσύνη!

Λεπτομέρειες:

• Κοντά μανίκια – Ριπ 1×1 στο κολάρο
• τα μανίκια και τα πόδια
• Κλείσιμο με κουμπιά στον καβάλο

Σύνθεση: 180g/m² – 100% Βαμβάκι Ringspun πενιέ || *Grey melange: 85% Βαμβάκι/15%Βισκόζη

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “Ναυτάκι Συριανό” στο eshop μας!

Το άρθρο Φορμάκι Ναυτάκι Συριανό εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Σχέδιο αφιερωμένο στον Συριανό ναυτικό, από το γνωστό τραγούδι του Ζαμπέτα με τίτλο “οι θαλασσινοί“.

Ένα τραγούδι που αποτύπωνει σε μιά στροφή όλη την ελληνική ναυτοσύνη!

Λεπτομέρειες:

• Κοντά μανίκια – Πλαϊνές ραφές (2-6 ετών), ή Χωρίς πλαϊνές ραφές (από 8 ετών και άνω)
• Στρογγυλή λαιμόκοψη από ελαστικό ριπ – Φακαρόλα στο λαιμό

Σύνθεση: 100% βαμβάκι, 150 γρ.

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “Ναυτάκι Συριανό” στο eshop μας!

Το άρθρο Παιδικό T-shirt Ναυτάκι Συριανό εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Η φραγκοσυριανή είναι απο τα πιο γνωστά τραγούδια του Μάρκου Βαμβακάρη που γράφτηκε και φωνογραφήθηκε από τον ίδιο, το 1935. Το τραγούδι το εμπνεύστηκε σε ένα μαγαζί όταν έπαιζε και τραγουδούσε όπου κοίταζε πάντα κάτω. Εκεί όμως που έπαιζε, σηκώσε μια στιγμή το κεφάλι και είδε μια ωραία κοπέλα και αμέσως άρχισε να γράφει τους στίχους:

Μία φούντωση, μια φλόγα
έχω μέσα στην καρδιά
Λες και μάγια μου ‘χεις κάνει
Φραγκοσυριανή γλυκιά…

Ακούστε το τραγούδι εδω

Λεπτομέρειες:

• Κοντά μανίκια – Πλαϊνές ραφές (2-6 ετών), ή Χωρίς πλαϊνές ραφές (από 8 ετών και άνω)
• Στρογγυλή λαιμόκοψη από ελαστικό ριπ – Φακαρόλα στο λαιμό

Σύνθεση: 100% βαμβάκι, 150 γρ.

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “φραγκοσυριανή” στο eshop μας!

Το άρθρο Παιδικό T-shirt Φραγκοσυριανή εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι, με πλαϊνές ραφές
• Τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη, ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.
• Ετικέτα στο ύφασμα με το λογότυπο Papalines – Made in Greece
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: Βαρύ Jersey 190g/m² – 100% Βαμβάκι

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “Βουλάω” στο eshop μας!

Το άρθρο T-Shirt Βουλάω εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Ενα σχέδιο γιατί αγαπάμε την αρχόντισσα των Κυκλάδων την Σύρα!

Το όνομα «Σύρος» προέρχεται από τους πρώτους κατοίκους του νησιού, τους Φοίνικες. Υπάρχουν 2 εκδοχές για την προέλευση του ονόματος. Η μια εκδοχή οτι προέρχεται απο τη λέξη «Ουσύρα» που σημαίνει «ευτυχής» και η δεύτερη ότι προέρχεται από το «Συρ» που σημαίνει «βράχος»

Η λέξη “Σύρα” είναι η ονομαστική ενικού (η Σύρα) για το νησί. Ο Όμηρος την αναφέρει στην Οδύσσεια ως «Συρίη», ενώ τον 17ο αιώνα αναφέρεται και ως το νησί του Πάπα: «L’isola del Papa», λόγω του καθολικού δόγματος των κατοίκων της.

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι, με πλαϊνές ραφές
• Τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη, ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.
• Ετικέτα στο ύφασμα με το λογότυπο Papalines – Made in Greece
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: Βαρύ Jersey 190g/m² – 100% Βαμβάκι

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “i love Syra” στο eshop μας!

Το άρθρο T-Shirt i love Syra 2 sides εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Έαμε στη Συριανή διάλεκτο σημαίνει ναι βέβαια, έτσι ακριβώς, χωρίς αμφιβολία, ναι σίγουρα.

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι, με πλαϊνές ραφές
• Τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη, ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.
• Ετικέτα στο ύφασμα με το λογότυπο Papalines – Made in Greece
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: Βαρύ Jersey 190g/m² – 100% Βαμβάκι

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “Έαμε” στο eshop μας!

Το άρθρο T-Shirt Έαμε εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Κάψωσα σημαίνει ζεστάθηκα, φούντωσα που λέμε. Όταν δηλαδή αισθάνομαι υπερβολική ζέστη

Παράδειγμα: Βγήκα να πάρω ψωμί μεσ’ το λάλαρο και κάψωσα!

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι, με πλαϊνές ραφές
• Τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη, ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.
• Ετικέτα στο ύφασμα με το λογότυπο Papalines – Made in Greece
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: Βαρύ Jersey 190g/m² – 100% Βαμβάκι

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “Κάψωσα” στο eshop μας!

Το άρθρο T-Shirt Κάψωσα εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Η Συριανή διάλεκτος σε μια μπλούζα με τις δημοφιλέστερες ατάκες που θα ακούσεις στη Σύρο. Συγκεντρώσαμε τις πιο μικρές λέξεις – λουκουμάκια της Συριανής ντοπιολαλιάς, εξού και ο τίτλος του t-shirt.

Αναλυτικά οι λέξεις μαζί με την μετάφραση τους για να σεργιανίσεις με άνεση στο νησί!

Αντέτε = πηγαίνετε, φύγετε
Αυτουδά = εκεί ακριβώς
Εκειδανά = εκεί
Κουσέλι = κουτσομπολιό
Λάλος = χαζός
Γάτης = γάτος
Παπάει = που θα πάει
Βουλάω = γκρεμίζω
Γιάδε= κοίτα
Γόζεσα = αναστέναξα
Λαλάρι = βότσαλο
‘Εαμε = έτσι ακριβώς
Πεσκίρι= πετσέτα μπάνιου
Χαλώνω = στρώνω χαλιά

Info: Το εκλεκτό λουκούμι Σύρου αποτελεί σήμα κατατεθέν του νησιού και το 2019 εντάχθηκε στο Εθνικό Ευρετήριο Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ελλάδας. Στη Σύρο έφτασε με τους πρώτους Χιώτες και Ψαριανούς πρόσφυγες μετά την καταστροφή των νησιών τους τη διετία 1822-24 και από τότε συνδέθηκε άρρηκτα με τη ζωή των κατοίκων του νησιού, διατηρώντας τον σημαντικό του ρόλο μέχρι σήμερα.

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι, με πλαϊνές ραφές
• Τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη, ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.
• Ετικέτα στο ύφασμα με το λογότυπο Papalines – Made in Greece
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: Βαρύ Jersey 190g/m² – 100% Βαμβάκι

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “Συριανά λουκουμάκια” στο eshop μας!

Το άρθρο T-Shirt Συριανά λουκουμάκια navy εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Σχέδιο αφιερωμένο στον Συριανό ναυτικό, από το γνωστό τραγούδι του Ζαμπέτα με τίτλο “οι θαλασσινοί“.

Ένα τραγούδι που αποτύπωνει σε μιά στροφή όλη την ελληνική ναυτοσύνη!

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι, με πλαϊνές ραφές
• Τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη, ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.
• Ετικέτα στο ύφασμα με το λογότυπο Papalines – Made in Greece
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: Βαρύ Jersey 190g/m² – 100% Βαμβάκι

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “Ναυτάκι Συριανό” στο eshop μας!

Το άρθρο T-Shirt Ναυτάκι Συριανό navy εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.