Αδειανός είναι ο αργόσχολος, αυτός που έχει χρόνο για χάσιμο. Προέρχεται απο την λέξη άδεια. Αυτός που ευκαιρεί, ο χωρίς απασχόληση τύπος που είναι αραχτός, θα τον έλεγες και τεμπέλη.

Παραδείγμα: Δεν του βλεπς, αδειανός είναι δεν έχ’ δλειά και έρχεται και μη ζαλίζ’ του γδίμ’ = Δεν τον βλέπεις είναι αργόσχολος και έρχεται και μου ζαλίζει το κεφάλι.

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι, με πλαϊνές ραφές.
• Τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη, ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: Βαρύ Jersey 190g/m² – 100% Βαμβάκι

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “αδειανός” στο eshop μας!

Το άρθρο T-shirt Αδειανός εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Ένα σχέδιο αφιερωμένο στην πατρίδα του ούζου, την Λέσβο μας! Το πενηνταρέλ’ ή πενηνταράκι είναι η παλιά φιάλη ούζου με μονάδα μέτρησης την οκά. Η μία οκα = με 400 δράμια. Το πενηνταρέλ’ είναι 50 δράμια δηλαδή 160 γραμμάρια.

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι
• με πλαϊνές ραφές
• τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη
• ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.

Σύνθεση: Βαρύ Jersey 190g/m² – 100% Βαμβάκι

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “Πενηνταρέλ’ – Λέσβος η πατρίδα του ούζου” στο eshop μας!

Το άρθρο T-shirt πενηνταρέλ – Ouzo Lesvos Island εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Η παπαλίνα είναι η μικρή σαρδέλα από τον Κόλπο Καλλονής. Φοβερή γεύση, τρώγεται ψητή, τηγανιτή αλλά και παστή, που αν επισκεφτείς την Λέσβο είναι αδύνατον να μην δοκιμάσεις!

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι, με πλαϊνές ραφές
• Τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη, ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: Βαρύ Jersey 190g/m² – 100% Βαμβάκι

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “παπαλίνα” στο eshop μας!

Το άρθρο T-Shirt papalines γραμμικό – Τo σούσι στη Λέσβο εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Η δεύτερη εκδοχή της αγαπημένης μπλούζας Μυτιληνιό Καφενείο, το sequel που λέμε ή αλλιώς το σικουέλι!. Το σχέδιο περιλαμβάνει νέες ατάκες για άντρες και γυναίκες που ακούς στην αγορά και στα καφενεία της Λέσβου. Φυσικά υπάρχει και η μετάφραση τους για να μπείς στο κλίμα του νησιού!

Αναλυτικά οι Μυτιληνιές ατάκες:

• αφανίσκα = κουράστικα πολύ
• σαρσαλαντώ = σαστίζω
• λιώστρα = η ξεπορτίστρα
• αδειανός = ο αργόσχολος
• ξυσάζου = συγυρίζω
• ζγκόλμα = ο ενοχλητικός
• πλαλώ = τρέχω
• αλπουτζώθκα = παραπάτησα, έπεσα
• μαυροζούβατα = άστα να πάνε

Λεπτομέρειες:

• Κοντά μανίκια – Χωρίς πλαϊνές ραφές –
• Στρογγυλή λαιμόκοψη από ελαστικό ριπ – Φακαρόλα στο λαιμό
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: 100% βαμβάκι, 190 γρ.

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “Μυτιληνιό Καφενείο” στο eshop μας!

Το άρθρο T-shirt Μυτιληνιό Καφενείο “Το σικουέλι” εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Αδιαφόρετος είναι ο άχρηστος, ο ανίκανος. Πρόκειται για την πρώτη σε συχνότητα έκφραση υποτίμησης στη Λέσβο. Είναι αυτός που δεν ξέρει τη δουλειά του.

Παραδείγματα:

• Μην τα περνάς από κει τα καλώδια, βρε αδιαφόρετε, θα γίνει βραχυκύκλωμα!
• Αδιαφόρετο είναι τούτο το μωρό, του ‘πα να ταΐσει τα κακνιά κι αυτό παίζει την τσιλίκα.

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι, με πλαϊνές ραφές.
• Τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη, ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: Βαρύ Jersey 190g/m² – 100% Βαμβάκι

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “Αδιαφόρετος” στο eshop μας!

Το άρθρο T-shirt Αδιαφόρετος σε μπεζ της άμμου εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Ο άθριπους ρουγίδ είναι ο πρώτος Μυτιληνιός υπερήρωας του νησιού! Ρογίδ ή ρουγίδ στη Λέσβο λέμε την αράχνη η οποία βέβαια δεν είναι και τόσο επικίνδυνη άμα σε δαγκάσει, γιαλαντζί αράχνη δηλαδή χαχα! Είναι νυκτόβιο γρήγορο και τρομακτικό στην όψη. Θα το βρείς σε χωριά της Λέσβου να υφαίνει ασταμάτητα. Ο ιστός του είναι το δόλωμα ας πούμε, όπου με αυτό πιάνει κάνα κνούπ για μεζέ.

Η λέξη ρογίδ προέκυψε λόγω της ομοιότητας στο σχήμα, μοιάζει η αράχνη σαν την ρώγα σταφυλιού δηλαδή.

Παραδείγματα: Μη δάγκασι ενα ρουγίδ τσι πουνεί του χέριμ

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι, με πλαϊνές ραφές
• Τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη, ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.
• Ετικέτα στο ύφασμα με το λογότυπο Papalines Lesvos island – Made in Greece
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: Βαρύ Jersey 190g/m² – 100% Βαμβάκι

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “ΡΟΓΙΔ-MAN The Mytilenian SuperHero” στο eshop μας!

Σχεδίαση – έμπνευση: Papalines by lemonart

*«Το παρόν σχέδιο αποτελεί προϊόν μυθοπλασίας. Τα πρόσωπα, τα ονόματα και οι καταστάσεις είναι φανταστικά και οποιαδήποτε ομοιότητα είναι συμπτωματική και δεν ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα»

Το άρθρο T-Shirt ΡΟΓΙΔ-MAN The Mytilenian SuperHero εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Μια φράση που λέμε ως προειδοποίηση σε κάποιον που δεν κάθεται φρόνιμα ή συμπεριφέρεται ανώριμα. Οπότε του δίνουμε δυο επιλογές και ξεμπερδεύουμε.

Συνήθως η δεύτερη επιλογή δηλαδή οι φωνές συνοδεύεται και με ραβδί σε έσχατες περιπτώσεις. Λέγεται βέβαια και για πλάκα χωρίς να το εννοούμε.

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι, με πλαϊνές ραφές
• Τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη, ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.
• Ετικέτα στο ύφασμα με το λογότυπο Papalines Lesvos island – Made in Greece
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: Βαρύ Jersey 190g/m² – 100% Βαμβάκι

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “Θα κατς καλά ή να βάλω τις φωνές;” στο eshop μας!

Το άρθρο T-Shirt Θα κατς καλά ή να βάλω τις φωνές; εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι, με πλαϊνές ραφές.
• Τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη, ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: Βαρύ Jersey 190g/m² – 100% Βαμβάκι

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “Τίνος είσαι ‘σύ Μουρέλιμ’ ?” στο eshop μας!

Το άρθρο T-shirt Τίνους είσι συ Μουρέλιμ’ ; εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Μια μπλούζα με τις πλέον αναγνωρίσιμες Μυτιληνιές λέξεις και φράσεις που ακούς στην αγορά και στα καφενεία της Λέσβου. Περιλαμβάνεται και η μετάφραση τους για να μπείτε στο κλίμα του νησιού!

Αναλυτικά οι Μυτιληνιές ατάκες:

• Νταβούλ’ = ο μεθυσμένος
• Νταγιανάμαντι = Φτάνει, έλεος, νισάφι
• Αδιαφόρετος = ο άχρηστος
• Ντάρνταγαν’ = Άνω κάτω, τα έκανα χάλια
• Τυραννίδα = ταλαιπωρία
• Σάλια μπάλια = προχειρότητα
• Τύφλις τσι μούτζις = Δεν ξέρεις τι λες

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι, με πλαϊνές ραφές.
• Τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη, ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: 100% βαμβάκι, 165 γρ.

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “Μυτιληνιό Καφενείο” στο eshop μας!

Το άρθρο T-shirt Μυτιληνιό Καφενείο εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.

Μια έκφραση της Λέσβου που χρησιμοποιούμε για να δείξουμε την προχειρότητα, τη γρήγορη ή «ό,τι νά ‘ναι» ανάμιξη παράταιρων συστατικών, αλλά κι ένας εξ ανατολής λαϊκός μύθος –«αδύνατον να δέσεις με το σάλιο σου μια μπάλα από άχυρο» – που διακηρύττει περίτρανα τη ματαιότητα της ύπαρξης.

Επίσης “ο Σαλιαμπάλιας” είναι ο σαχλαμάρας.

Λεπτομέρειες:

• Κοντομάνικο μπλουζάκι, με πλαϊνές ραφές
• Τετραπλή, στρογγυλή λαιμόκοψη, ενισχυτικά, εσωτερικά γαζιά σε λαιμόκοψη και ώμους.
• Ετικέτα στο ύφασμα με το λογότυπο Papalines Lesvos island – Made in Greece
• Πιστοποίηση OEKO-TEX 100

Σύνθεση: Βαρύ Jersey 190g/m² – 100% Βαμβάκι

Ανακάλυψε όλη την συλλογή “σάλια μπάλια” στο eshop μας!

Το άρθρο T-Shirt Σάλια μπάλια δέκα τσβάλια εμφανίστηκε πρώτα στο Papalines by Lemonart.